Een ontsnappingspoging

Doodsbang besloot de vos dat hij de verkeerde keuze had gemaakt en sprong zonder waarschuwing uit de boot. Iedereen was stomverbaasd toen het wilde dier door het water rende om terug te keren naar de ijsberg.

De vrienden volgden de vos totdat hij geen energie meer had. Allan pakte hem voorzichtig weer op en plaatste hem weer in de boot. Het haastte zich naar een hoek en bleef daar, doodsbang voor de situatie waarin het zich bevond.