Terug van de rand

Deze keer ging het team ervoor zorgen dat de poolvos niet kon ontsnappen. Terwijl Mallory bezig was het schip terug naar huis te sturen, keken Allan en Cliff aandachtig toe en wachtten op hun moment om dichterbij te komen.

Ze wisten dat als ze de vos niet weer konden opwarmen, zijn lichaam in shock zou raken. Ze keken rond in de boot en probeerden iets te vinden om de kleine man warmer en comfortabeler te maken. Ze hebben hun ogen echter nooit van het dier afgewend.