Powrót znad krawędzi

Tym razem zespół zamierzał dopilnować, aby lis polarny nie mógł uciec. Podczas gdy Mallory był zajęty kierowaniem statkiem z powrotem do domu, Allan i Cliff obserwowali uważnie i czekali na swój moment, aby się zbliżyć.

Wiedzieli, że jeśli nie uda im się ogrzać lisa, jego ciało wpadnie w szok. Rozglądali się po łodzi, próbując znaleźć coś, co sprawi, że chłopcu będzie cieplej i wygodniej. Jednak ani przez moment nie odrywali wzroku od zwierzęcia.