
Soudain, Peter, l'un des marins, aperçut quelque chose au loin. Peter avait toujours eu l'œil aiguisé et pouvait repérer les plus grosses prises à un mille de distance. Les autres marins l'appelaient toujours « l'Aigle » parce que sa vue pouvait être comparée à celle d'un aigle. Alors que tous les autres cherchaient encore un simple mouvement, Peter l'avait déjà repéré. Exactement comme cette fois-ci, mais cette fois-ci c'était quelque chose qu'ils n'avaient jamais vu auparavant.
C'était un requin géant qui nageait d'une manière étrange et erratique. En l'observant de plus près, ils purent voir qu'il s'agissait d'un requin-tigre, connu pour être l'une des espèces les plus dangereuses de l'océan. Sa peau sombre brillait au soleil et ses nageoires fendaient l'eau avec une précision mortelle. Mais en s'approchant, ils purent voir que le requin était clairement en détresse, avec une grosse bosse visible sur son corps. Les marins ne savaient pas comment procéder, mais ils savaient qu'ils ne pouvaient pas simplement abandonner la créature dans sa détresse.